I stumbled across https://www.writethedocs.org/ and it has some helpful guides for writing effective documentation. Somewhere in their guide they mentioned 2 main audiences: developers + users. We could consider that breakdown for the website versus the mdbook.